Fantasize special – Maakbaar: Fictie schrijven met AI-assistent Sudowrite
Door Antoni DolWaarom AI?
Als schrijver heb ik de instelling om digitale tools maximaal te gebruiken. Met ervaring in grafisch ontwerp en IT en minder in de Nederlandse taal kan ik alle digitale steun gebruiken die ik kan vinden. Vandale.nl, onzetaal.nl, synoniemen.net en mijnwoordenboek.nl voor vervoegingen zijn een klikje op mijn favorietenbalk verwijderd van mijn manuscript. Ik schreef hiermee een Nederlands boek over Scrivener in Scrivener. Totdat ik in het Engels ging schrijven.
In het Engels zijn Google Translate, dictionary.com en thesaurus.com, theconjugator.com en hyphenation24.com de tools die ik dagelijks gebruik. Ik probeerde ook de vertaaltool DeepL uit en vond het niet geweldig, omdat die nog steeds letterlijk vertaalt. ChatGPT paste in vertalingen de context van de tek...